Для русскоязычного читателя под великими кораблями не обязательно понимаются именно английские корабли времен правления Карла II. Поэтому было предложено название «Плавучие крепости», вариант не бесспорный, и который также может показаться неочевидным для некоторых читателей. Также намеренно не переводился Глоссарий морских терминов в приложениях к книге, поскольку подобную информацию и толкование самих терминов с легкостью можно найти в других источниках.
Название: Плавучие крепости. Военный флот Карла II (Great Ships: The Battle Fleet of King Charles II )
Автор: Фокс Френк (Frank L. Fox (Author) (Перевод Дмитрия Сидорова)
Издательство: Conway Maritime Press
Год издания: 2012
Язык: русский
Формат: pdf в rar
Страниц: 123х2
Размер: 25.5 MB
=============================